Suami Bunuh Istri dan Anak di Subang, Mimin Istri Muda Yosef Dipastikan Terlibat, Berikut Perannya